Nasz portal korzysta z informacji zapisanych za pomocą plików cookies. Więcej informacji

Nasz portal korzysta z informacji zapisanych za pomocą plików cookies, które pozwalają zwiększać Twoją wygodę. Z plików cookies mogą także korzystać współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W przeglądarce internetowej można zmienić ustawienia dotyczące plików cookies. Dla Twojej wygody założyliśmy, że zgadzasz się z tym faktem, ale zawsze możesz wyłączyć tę opcję w ustawieniach swojej przeglądarki. Korzystanie z naszego serwisu bez zmiany ustawień dotyczących plików cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci komputera. Więcej informacji można znaleźć na stronie Wszystko o ciasteczkach.

tło
pl|en
Końska dawka emocji!
Menu

Sezon 2013

Nasi wyróżnieni
Sukces wrocławskich wyścigów w postaci nagród dla Michała Borkowskiego i Wrocławskiego Toru Wyścigów Konnych - Partynice za sezon 2013 został dostrzeżony przez "Gazetę Wrocławską", która odnotowała ten fakt w tekście zatytułowanym Wyścigi konne. Wyróżnienie za sezon dla naszych ludzi.

Hubertus na Partynicach
Hubertus na Partynicach. Prędkość koni mierzył fotoradar - pod takim tytułem "Gazeta Wyborcza" we Wrocławiu zamieściła relację z Hubertusa 2013, bogato ilustrowaną zdjęciami autorstwa Mieczysława Michalaka.

Wspólne działanie
Wspólne działanie kluczem do rozwoju wyścigów w Polsce - pod takim tytułem warszawski tygodnik "Passa" piórem Tadeusza Porębskiego podsumowuje sezon 2013 na polskich torach. W artykule, oprócz podsumowania sezonu na Służewcu, znalazło się również kilka ciepłych słów o wydarzeniach, jakie miały miejsce na Wrocławskim Torze Wyścigów Konnych - Partynice. Zachęcamy do lektury.

Centrum jeździeckie
- Mnie interesują Partynice, które są centrum jeździeckim Wrocławia - mówi Jerzy Sawka, dyrektor Wrocławskiego Toru Wyścigów Konnych, w dużym wywiadzie, jaki tuż przed Hubertusem zamieściła "Gazeta Wyborcza" pod tytułem Partynice mają być najlepszym centrum rekreacji jeździeckiej. W wersji drukowanej wywiad nosi tytuł Konie są lepsze od piłkarzy.

Do Wrocławia bliżej
- Do Wrocławia mam bliżej niż do Slušovic. Podoba mi się wrocławski tor i chętnie tam jeżdżę - powiedział w wywiadzie dla portalu Fitmin & Turf Magazin czeski jeździec i trener František Kovačik, który na koniu Pareto wygrał Nagrodę Zamknięcia Sezonu na Partynicach. Dzień później trenowany i dosiadany przez niego Mlyn niespodziewanie zwyciężył w Velké slušovické steeplechase crosscountry, a jego wyższość musiał uznać bity faworyt Demon Magic. 

Pareto vyhral ve Wroclawi
Czeski portal Fitmin & Turf Magazin swoją relację z ostatniego mityngu na Partynicach w sezonie 2013 zatytułował Pareto vyhrál při loučení ve Wroclawi. Znalazł się w niej nie tylko obszerny zapis przebiegu Nagrody Zamknięcia Sezonu, ale także wzmianka o zwycięstwie Rostislava Benša na Ivo w Nagrodzie Chyszowa oraz informacja o jeźdźcach, którzy wygrali w tym roku najwięcej gonitw na wrocławskim torze.

Thunderstruck gewinnt
Zwycięstwo klaczy Thunderstruck w Nagrodzie Konstelacji zostało zauważone w Niemczech. Portal wyścigowy GaloppOnline.de sukces podopiecznej trenera Rolanda Dzubasza odnotował w relacji pod tytułem Thunderstruck gewinnt das Nagroda Konstelacji in Breslau. Na stronie Direktorium fur Vollblutzucht und Rennen, w dziale Renntagsinformation, pojawia się wynik naszej gonitwy, a Wrocław został wymieniony obok takich zagranicznych torów, jak Chantilly czy Mediolan. Informacja o Nagrodzie Konstelacji pojawiła się również na blogu przeznaczonym dla mniejszości niemieckiej na Śląsku, w tekście zatytułowanym Im Galopp von Breslau nach Berlin.

Zapraszają na aukcje
Czeski portal Fitmin & TURF Magazin tytułem Katalog na polské mixed dražby na webu zaprasza na jesienne aukcje koni pełnej krwi angielskiej w treningu i roczniaków, które odbędą się 21 października 2013 na Partynicach we Wrocławiu i 28 października 2013 na Służewcu w Warszawie.

Zachwycony
Pan Prezes Toru Partynice
Dzień dobry,
Jestem zachwycony zorganizowanymi przez Pana i współpracowników wyścigami. Doceniam też trud i zaangażowanie wszystkich, którzy dołożyli starań, aby zorganizować tak świetną imprezę wyścigową, a wiem, ile to kosztuje trudu i starań, ponieważ w połowie lat 90. wspólnie z Grzegorzem Wróblewskim z Sopotu restytuowaliśmy po 18-letniej przerwie wyścigi w Sopocie. Gratuluję Panu i współpracownikom wielkiego sukcesu i oby na stałe zagościł we Wrocławiu taki miting, który podniesie rangę polskich wyścigów, co odbije się też na zainteresowaniu polskimi końmi. Pozdrawiam życząc dalszych sukcesów.
Z poważaniem,
Piotr Armatyński z Gdańska

A beautiful racecourse
Dear Mr. Zalewski,
On behalf of all the English group at Partynice on Saturday and Sunday, I am writing to say how very much we all enjoyed the two days' racing. We are all determined to come again!
You have a very beautiful racecourse, with some wonderful fences, and I wish you every success in building it up to be the Polish Pardubice (a favourite course of mine). We all greatly enjoyed our walk around the course.
I am thinking it might be possible for me to write a small pamphlet or booklet in English to try and encourage others to come to Partynice from this country. In 2010 I wrote an illustrated book about the Velka Pardubicka and the Grand National, which was published (in English and Czech) by Helios in Pardubice.
With best wishes and many thanks again,
John Pinfold
Oxford, UK

Ceski najezd do Wroclawi
Český nájezd do Wroclawi - tak portal Galopp Reporter informuje o wyścigowym hicie sezonu na Partynicach, czyli dwuniówce 7-8 września. I wymienia czeskie konie, które mają startować zarówno w Lotto Wielkiej Wrocławskiej i Wielkiej Partynickiej, jak również w Nagrodzie Rutena i w innych gonitwach. W sumie do Wrocławia ma przyjechać z Czech aż 18 koni.

Zainteresowani Czesi
Zbliżający się szczyt sezonu 2013 na Partynicach czeski portal wyścigowy Fitmin & Turf Magazin zapowiada w tekście pod tytułem O wroclawské vrcholy větší zájem od nás než z Polska. W dwóch najważniejszych gonitwach, czyli Wielkiej Partynickiej i Lotto Wielkiej Wrocławskiej, zapisanych jest w sumie 17 koni, z tego aż 10 będących w czeskim treningu. Dalszych osiem czeskich rumaków pobiegnie w innych gonitwach z płotami i przeszkodami, jakie zostaną rozegrane podczas wrześniowej dwudniówki, a także w gonitwie płaskiej kat. A o Nagrodę Rutena. 

Kłusaki na Solnym
Gazeta Wyborcza tytułem Kłusaki pobiegną na Partynicach. Zobaczysz je też na Solnym zachęca do oglądania wrocławskich gonitw w dniu 1 września 2013 roku. I dodaje: "W niedzielę na Wrocławskim Torze Wyścigów Konnych Partynice po raz pierwszy będzie można oglądać wyścigi kłusaków pod siodłem. Również po raz pierwszy zmagania koni z Partynic zostaną pokazane na specjalnie ustawionym na pl. Solnym telebimie".

Partynice zamiast Włoch
Kolejny czeski portal wyścigowy, tym razem Galopp Reporter, zamieszcza obszerny artykuł o Wrocławskim Torze Wyścigów Konnych – Partynice. W tekście zatytułowanym Nové wroclavské vedení modernizuje závodiště rzeczowo i fachowo informuje o rewolucyjnych zmianach na Partynicach pod nowym kierownictwem i szansach, jakie dla wrocławskich wyścigów stwarza bliski i wygodnych dojazd z Czech oraz koniec złotej ery na torach we Włoszech.

Dobra "Passa" Partynic
Warszawski tygodnik "Passa", który często pisuje o wyścigach (głównie tych na Służewcu), tym razem opublikował artykuł przybliżający wyścigi na naszym torze. W tekście pod znamiennym tytułem Wrocławski tor na Partynicach otwiera się na Europę znalało się m.in. krótkie podsumowanie pierwszej części sezonu, informacja o współpracy z Pardubicami oraz zapowiedź najważniejszego wydarzenia roku - Lotto Wielkiej Wrocławskiej.

Siodło, którego prawie nie ma
"Słowo Sportowe" jest patronem prasowym wrocławskich wyścigów. Pisząca o nich Aleksandra Szumska postanowiła osobiście sprawdzić, jak to jest, kiedy jedzie się na wyścigowym rumaku. O swoich wrażeniach napisała w tekście zatytułowanym Gdzie diabeł nie może..., jeździmy na wyścigach. 

Czeski najazd
Dostihový svět w tekście zatytułowanym Wroclaw prepares for a Czech invasion on September 7th and 8th zapowiada najazd czeskich koni 7-8 września, kiedy na Partynicach rozegrane zostaną dwie najważniejsze, największe i najwyżej płatne gonitwy - Lotto Wielka Wrocławska z przeszkodami oraz Wielka Partynicka z płotami. 

Z Vratislavi
Czeski portal wyścigowy Dostihy.cz w wiadomości zatytułowanej Z Vratislavi tři umístění informuje o płatnych miejscach, jakie czeskie konie zajęły 30 czerwca 2013 w rozegranych na Partynicach gonitwach z płotami i przeszkodami. 

Nagaroda Prezydenta
Czeski portal wyścigowy Fitmin & Turf Magazin zamieścił informację o udziale czeskiego konia Sinuheta w Nagrodzie Prezydenta Miasta Wrocławia zatytułowaną:Wroclaw - Sinuhet w hlavnim dostihu neuspĕšny. 

Po angielsku
Czeski portali wyścigowy Dostihový svět informuje: Wroclaw Partynice Racecourse has new English-language web pages.

Wyścigi w Polsce
Niemiecki portal Pferderennen International zajmujący się wyścigami konnymi na całym świecie, informuje również o wyścigach organizowanych w Polsce - także we Wrocławiu

Mała Registana
Pięcioletnia klacz Regine, córka słynnej Registany, zajęła czwarte miejsce w gonitwie z przeszkodami rozegranej na Partynicach 26 maja 2013 r., o czym informuje portal Dostihový svět w relacji zatytułowanej "Malá Registana" čtvrtá v Polsku. 

Fromuła 1
Relację z rozpoczęcia sezonu 2013 na Partynicach lokalne wydanie Gazety Wyborczej zamieściło po tytułem Formuła 1 ruszyła na torze wyścigowym na Partynicach. 

Alternatywa
Czeski portal o wyścigach konnych Dostihový svět po wizycie u nas Čestmira Olehli podkreśla, że tor na Partynicach staje się ciekawą alternatywą dla czeskich trenerów – i to nie tylko w przypadku gonitw przeszkodowych, ale również płaskich.

Wielki wyścig
Informację o wyścigach na Partynicach - ze szczególnym uwzględnieniem Wielkiej Wrocławskiej - podaje w języku angielskim czeski portal Dostihový svět pod znamiennym tytułem Wroclaw Racecourse plans a big steeplechase in September. 

Milionowy stipl
Czeski portal wyścigowy Fitmin & Turf Magazin zapowiada sezon 2013 na Partynicach pod wielce wymownym tutułem Wroclaw chystá miliónovou steeplechase. Jako punkt kulminacyjny określa Wielką Wrocławską – przeszkodową gonitwę z pulą nagród 175 tys. zł, czyli ok. miliona czeskich koron, co czyni z naszego stipla drugi po Wielkiej Pardubickiej (4,8 mln koron w ubiegłym roku) najwyżej dotowany wyścig z przeszkodami w środkowej Europie. 

Bomba w górę!
Wrocławski Tor Wyścigów Konnych - Partynice zaprasza na nowy sezon. Pierwsze gonitwy na Partynicach odbędą się 12 maja. Sprawdź harmonogram wyścigów na 2013 rok. Na wszystkie obowiązuje wstęp wolny - tak na wrocławskie wyścigi zaprasza Gazeta Wrocławska. 

Rusza sezon
W niedzielę 12 maja 2013 r. rusza na Partynicach we Wrocławiu sezon wyścigowy, jakiego w historii toru jeszcze nie było. Dzięki staraniom Dolnośląskiego Towarzystwa Wyścigów Konnych - Partynice w ciągu 14 mityngów rozegranych zostanie 98 gonitw z rekordową sumą nagród ponad 1,3 mln zł - informuje Gazeta Wyborcza w ogólnopolskim wydaniu. 

Całkiem nowy
Całkiem nowy sezon wyścigów konnych na Partynicach - pisze portal wyścigowy z m do m. - W ciągu 14 mityngów rozegranych zostanie 98 gonitw z rekordową sumą nagród ponad 1,3 mln zł.  

Nowa strona
Finisz, czyli wyścigowy serwis o koniach, w informacji zatytułowanej Nowa strona toru Partynice pisze: Zapraszamy na nową stronę internetową wrocławskiego toru wyścigowego na Partynicach. Na www.torpartynice.pl są aktualności, informacje o stajniach działających na torze, relacje foto, plan gonitw oraz zapisy i wyniki gonitw. Zapraszamy. 

facebook